(English below)

Compartimos la siguiente información enviada por SOAWatch:

75 millas a través del desierto: un acto sagrado de resistencia. Únase a nosotros en espíritu

La semana que viene nos uniremos a la 22ª edición anual de la Ruta del Migrante, una caminata de 75 millas por el desierto de Arizona bajo el calor del verano. Durante siete días y seis noches, nuestra delegación de SOA Watch caminará en una comunidad interreligiosa y multicultural de más de 40 personas, dando testimonio de las vidas perdidas y la inhumanidad soportada en la frontera. Caminamos para recordar, protestar y desafiar las divisiones que niegan la vida y nuestra humanidad compartida.

Nuestra delegación incluye: trabajadores sanitarios, líderes religiosos, veteranos e hijos de inmigrantes, unidos contra la militarización de la frontera. Como dice un compañero: «Camino para cimentar mi compromiso con la solidaridad con los migrantes a largo plazo».

Caminamos para:

  • Honrar las innumerables vidas perdidas en las rutas de los migrantes en busca de supervivencia y refugio.
  • Apoyar a los desplazados por la violencia estatal, las políticas extractivas y los desastres climáticos.
  • Acompañar a las familias supervivientes de la violencia fronteriza -incluidas las que perdieron a sus seres queridos en tiroteos con agentes estadounidenses- en su lucha por la justicia y la rendición de cuentas.
  • Recordar y ser testigos de la resistencia de las comunidades indígenas y fronterizas que luchan contra la militarización, la separación familiar y la eliminación cultural.
  • Proclamar con nuestros pasos colectivos: «Caminamos con las historias de los que no pueden, hacia futuros sin ataduras de violencia, donde la paz crece de la justicia, y las fronteras dan paso a la pertenencia».

Camina con nosotros en espíritu

Mientras atravesamos el desierto, llevaremos tus palabras en nuestros corazones y en nuestro diario colectivo.

Suma tu voz a nuestra peregrinación:

  • Envía mensajes de solidaridad
  • Comparte nombres de seres queridos para honrarlos como Presentes
  • Ofrece oraciones o intenciones por la justicia

Tus palabras pasarán a formar parte de nuestro acto sagrado de resistencia. Responde a este correo electrónico con tu mensaje antes del lunes 26 de mayo.

Juntos, caminamos no como víctimas de la historia, sino como aquellos que le dan forma, guiados por la sabiduría ancestral y nuestra creencia compartida de que otro mundo es posible.

En solidaridad,

SOA Watch 2025

P.D. Nuestra plataforma habitual de donaciones no está activa actualmente, puede donar introduciendo los datos de su tarjeta en Paypal o enviando un cheque por correo a: 225 E. 26th St. #7 Tucson, AZ 85713. ¡Gracias por su apoyo!

Consultas generales: info @ soawatch.org – Lulu Matute, Coordinadora de Organización: Lulu @ soawatch.org

75 Miles Through Desert: A Sacred Act of Resistance–Join Us in Spirit

Next week, we join the 22nd annual Migrant Trail—a 75-mile walk through the Arizona desert in summer heat. For seven days and six nights, our SOA Watch delegation will walk in an interfaith, multicultural community of over 40 people, bearing witness to the lives lost and the inhumanity endured at the border. We walk to remember, to protest, and to defy the divisions that deny life and our shared humanity.

Our delegation includes: healthcare workers, faith leaders, veterans, and children of migrants—united against border militarization. As a fellow walker shares: “I walk to ground my commitment to migrant solidarity for the long term.”
We Walk To:

  • Honor the countless lives lost on migrant trails in search of survival and refuge.
  • Stand with those displaced by state violence, extractive policies, and climate disaster.
  • Accompany surviving families of border violence—including those who lost loved ones to U.S. agent-involved shootings—in their struggle for justice and accountability.
  • Remember and witness the resistance of Indigenous and borderland communities fighting militarization, family separation, and cultural erasure.
  • Proclaim through our collective steps: “We walk with the stories of those who cannot, toward futures untethered from violence—where peace grows from justice, and borders give way to belonging.”

Walk With Us in Spirit

As we journey across the desert, we’ll carry your words in our hearts and in our collective journal.
Add your voice to our pilgrimage:

  • Send messages of solidarity
  • Share names of loved ones to honor as Presentes
  • Offer prayers or intentions for justice

Your words will become part of our sacred act of resistance. Please reply to this email with your message by Monday, May 26th.  

Together, we walk not as victims of history, but as those shaping it—guided by ancestral wisdom and our shared belief that another world is possible.
In solidarity,
SOA Watch 2025

Support Our Work – Every Contribution Makes a Difference!
P.S. Our usual donation platform is not currently active, you can donate by entering your card details on Paypal or by mailing a check to: 225 E. 26th St. #7 Tucson, AZ 85713. Thank you for your support!

 

 

Home

Por Editor

Deja una respuesta